Jeudi est la journée de la langue française.

4月９日（木）

　伊　　giovedì nove aprile

　独　　Donnerstag neunt April

　仏　　jeudi neuf avril

　西　　jueves nueve de abril

　英　　Thursday ninth April

 

 

ラジオフランス語講座入門編2005年後期

サヤとジュンの物語　Step 76　　≪Leçon soixante-seize≫

 

≦≦　まとめと展開　≧≧

 

□■　道の聞き方（２）　■□

 

答え方の基本構文

　　Vous prenez la première rue à droite.　　最初の道を右に曲がります。

 

位置・方向

　　正面に　　en face （ de ～ ）

　　前に　　devant （ ～ ）

　　後ろに　　derrière （ ～ ）

　　端に　　au bout de （ ～ ）

　　隣に　　à côte （ de ～ ）

　　奥に　　au fond （ de ～ ）

　　角に　　au coin （ de ～ ）

　　～の方へ　　vers （ ～ ）

 

Le musée est on face de la Cathédrale.　　美術館はカテドラルの正面にあります。

Le musée est à côte de la Cathédrale. 　　美術館はカテドラルの脇ににあります。

Le musée est derrière la Cathédrale. 　　美術館はカテドラルの後ろにあります。

 

 

□■　疑問形容詞　quel　■□

 

quel ＋ 名詞

 

Quelles fleurs voulez-vous?　　どの花がよろしいですか？

Je prendrai des roses.　　バラにします。

 

 

属詞

 

Quel est le numéro de votre portable?　　あなたの携帯の番号は？

C’est le 06 11 22 33 44.　　06 11 22 33 44です。

 

 

感嘆文

 

Quel bonheur!　　なんて幸せだ！

 

 

□■　quelを用いた表現　■□

 

年号

　　A :　En quelle année a eu lieu la Coupe du monde de football au Japon?

　　　　　　日本でサッカーワールドカップが開催されたのは何年ですか？

　　B :　En 2002.　　　2002年です。

 

国籍

　　Vous êtes de quelle nationalité?　　あなたの国籍は？

　　Je suis japonais（e）.　　私は日本人です。

 

 

≦≦　基本表現　≧≧

 

Vous prenez la première rue à droite.　　最初の道を右に行ってください。

 

 

≦≦　練習問題　≧≧

 

1．日本語にしよう。

 

（１）Un train passe sur un pont.

　　　　　　　列車が橋を渡っている。

（２）Un mousieur est assis sur banc sur une olace,

　　　　　　　１人の男性が広場のベンチに座っている。

（３）Deux voitures s’arrêtent au feu.

　　　　　　　２台の車が信号で止まっている。

（４）Deux garçons marchent sur le boulevard.

　　　　　　　２人の男の子が大通りを歩く。

（５）Une voiture va prendre le rond-point.

　　　　　　１台の車がロータリーを通っていく。

（６）Une jeune fille se promène sur l’avenue.

　　　　　　　若い女性が大通りを散歩する。