ラジオイタリア語講座入門編 2002年前期 イタリア語練習帳 Step78
5月18日（月）
伊 lunedì diciotto ｍaggio
独 Montag achtzehnt Mai
仏 lunedi dix-huit mai
西 lunes dieciocho de mayo
英 Monday eighteenth May
Quaderno di esercizi di lingua italiana ≪Lezione settantotto≫
♪♪ イタリア語ミニ会話 ♪♪
A：Ben tornata. Com’è andato il viaggio?
B：È stato bellissimo. Mi sono divertita un sacco.
A：Sei andata in Europa per la prima volta?
B：Sì.
A：In che città ti sei fermata?
B：Mi sono fermata a Parigi, Vienna, Milano, Venezia e Roma.
A：お帰り。 旅行はどうだった？
B：とてもよかったわ。 すごく楽しかった。
A：ヨーロッパは始めて行ったの？
B：ええ。
A：どの町に泊まったの？
B：パリとウィーン、ミラノ、ヴェネツィアにローマよ。
♪♪ 今日のキーフレーズ ♪♪
A che ora ti sei alzata? 何時に起きたの？
♪♪ 今日のメイン・ディッシュ ♪♪
☆☆ 再帰動詞の過去形 ☆☆
再帰動詞の過去形は 『再帰動詞 ＋ essereの活用 ＋ 過去分詞』
A che ora ti sei alzato/a stamattina? 今朝何時に起きたの？
Mi sono aalzato/a alle sette. 7時に起きました。
|
主語 |
再帰動詞alzareの 現在形の活用 |
再帰動詞alzareの 過去形の活用 |
|
Io |
Mi alzo |
Mi sono alzato/a |
|
Tu |
Ti alzi |
Ti sei alzato/a |
|
Lei / lui / lei |
Si alza |
Si è alzatoa |
|
Noi |
Ci alziamo |
Ci siamo alzato/a |
|
Voi |
Vi alzate |
Vi siete alzato/a |
|
loro |
Si alzano |
Si sono alzato/a |
☆☆ 再帰代名詞が「自分自身に（おいて）」や「自分自身から」という意味の再帰動詞 ☆☆
Mi lavo le mani. 私は手を洗います。
Mi lavo. 私は体を洗います。
Mi metto la giacca. 私はジャケットを着ます。
Mi tolgo il cappello. 私は帽子を脱ぎます。
これらの文章は、それぞれle mani、la giacca、il cappelloという目的語を取っているが
動詞はlavarsi、mettersi、toliersiという再帰動詞なので、過去形にするときには
必ず助動詞essereと組み合わせる。
Mi sono lavo/a le mani. 私は手を洗った。
Mi sono metto/a la giacca. 私はジャケットを着た。。
Mi sono tolgo/a il cappello. 私は帽子を脱いだ。
☆☆ 動詞 durare ☆☆
Quanto tempo dura questo corso? このコースはそれくらいの期間続きますか？
Dura sei mesi. 6か月です。
♪♪ 復習問題 ♪♪
１ ．日本語にしよう。
（１）Come si chiama questo paese?
この村は何という名前ですか？
（２）Mi lavo prima di uscire di casa.
私は家を出る前に体を洗います。
（３）Mi diverto molto quando sto con i miei amici.
私の友人たちといる時はとても楽しめる。
（４）Non mi annoio mai quando parlo con quel professore.
あの教授と話しているときに退屈したことがない。
（５）Mi addormento subito quando leggo un libro difficile.
難しい本を読むとすぐ寝る。
（６）Ti ricordi di quei giorni belli che abbiamo passato insieme?
君は一緒に過ごしたあの素晴らしい日々を覚えている？
（７）Quanto tempo ci hai messo per fare i compiti?
宿題を終えるのに、君はどのくらい時間をかけたの？
Ci ho messo venti minuti.
20分かけました。
♪♪ まとめの練習問題 ♪♪
１．指示に従い、次の質問に答えよう。
（１）A che ora ti sei svegliato stamattina?（ 6時半 ）
今朝、何時に目が覚めましたか？
Mi sono svegliato alle seo e mezzo. 6時半に目覚めました。
（２）A che ora ti sei alzato stamattina?（ 6時45分 ）
今朝、何時に起きましたか？
Mi sono alzato alle sette meno un quarto. 6時45分に起きました。
（３）Quando ti sei iscritto a questa scuola?（1年前）
この学校にいつ入学しましたか？
Mi sono iscritto un anno fa. 1年前に入学しました。
（４）Quando ti sei sposato?（6か月前） いつ結婚しましたか？
Mi sono sposato sei mesi fa. 6か月前に結婚しました。
（５）Ti sei divertito al concertodi ieri?（ sì、molto ）
昨日のコンサートを楽しみましたか？
Sì, mi sono divertito molto. はい、とても楽しみました。
（５）Dove vi siete conosciuti?（ da un nostro amico ）
君たちはどこで知り合いましたか？
Ci siamo conosciuti da un nostro amico.
私たちの友人のところで知り合いました。
２．次の文を過去形に言い換えよう。
（１）Mi lavo la faccia. 私は顔を洗います。
→ Mi sono lavato/a la faccia.
（２）Lavo i piatti. 私は皿を洗う。
→ Ho lavato i piatti.
（３）Mi metto una giacca. 私はジャケットを着る。
→ Mi sono messo/a una giacca.
３．次の語を使い、どれくらいの時間続くのかを尋ね、指示に従って答えよう。
（１）la scuola elementare ／ 5年
Quanto tempo dura la scuola elementare?
小学校は何年かかりますか？
Dura cinque anni. 5年間です。
（２）questa lezione ／ 20分
Quanto tempo dura questa lezione?
この授業はどれくらいかかりますか？
Dura venti minuti. 20分です。
[1回]