ハートでつかめ! 英語の極意 ラジオ英会話 2024年
5月16日(土)
伊 sabato sedici maggio
独 Samstag sechzehnt Mai
仏 samedi seize mai
西 sábado dieciséis de mayo
英 Saturday sixteenth May
Lesson 41 基本文型 説明型 過去分詞を説明語句に
=☆=☆= 今日の会話 Today’s Dialogue =☆=☆=☆=☆=
Jeannie : Dr. Stein, how are you today?
Dr. Stein :
Fine, thank you, Jeannie.
What do you have there?
Jeannie : This is a present for you.
Dr. Stein : Wow, it’s big. Can I open it?
Jeannie : Yes, please.
Dr. Stein :
It’s an oil painting of me!
Was this painted by an artist?
Jeannie : No, I painted it.
Dr. Stein : I didn’t know you could paint.
Jeannie : I went to an art studio and learned how.
Dr. Stein : Which art studio?
Jeannie : It is one started by a man named Bob.
Dr. Stein : Amazing!
ジーニー : スタイン博士、今日のご気分はいかがですか?
スタイン博士 :
いいよ、ありがとう、ジーニー。
そこに持っているのは何だい?
ジーニー : これは博士へのプレゼントです。
スタイン博士 : おや、大きいね。 開けてもいいかい?
ジーニー : ええ、どうぞ。
スタイン博士 :
油絵だね、私を描いたものだ!
これは画家に書いてもらったのかな。
ジーニー : いいえ、私が書いたのです。
スタイン博士 : 君に絵が描けるなんて知らなかったよ。
ジーニー : 美術教室に通って、書き方を学んだのです。
スタイン博士 : どこの美術教室で?
ジーニー : ボブという男性が始めた教室です。
スタイン博士 : 素晴らしい!
※This is a present for you.
前置詞forのイメージは「向かって」。距離のある対象物に向かう位置関係。
この文はプレゼントがあなたに「向かって」いる。
※I went to an art studio
Toのイメージは「指し示す」。Forと違って距離感はない。
「ここ!」と指し示す感じ。
=☆= 今日のフレーズと文法 Today’s Key Phrase and Target Forms =☆=
Was this painted bu an artist? これは芸術家によって描かれたのですか?
疑問文ではあるが、「動詞+説明語句」の「説明型」で「主語の説明」に使われる。
「過去分詞」が使われていて、「受動(~される)」を表すため、be動詞の後ろに配置するだけで
受動態文が出来上がる。
=☆=☆= 練習 Practice =☆=☆=☆=
受動態を難しく考えないこと。
説明型の説明語句に過去分詞を置いただけの形。
This photo was taken by my father. この写真は私の父によって撮られました。
The roof was covered with snow. その屋根は雪で覆われていました。
We weren’t seen bu anyone. 私たちは誰にも見られませんでした。
=☆=☆= 文法の実践 Grammer in Action =☆=☆=☆=☆=
説明語句に過去分詞を使った文を作ろう。
1.私たちは友達に紹介されました。 We were introduced by a friend.
彼は私たちがうまくいくと思ったのです。 He thought we’d get along.
2.この絵は手で描かれたのですか? Was this picture drawn by hand?
写真のように見えます。 It looks like a photograph!
3.私は愛知で生まれたわけではありませんが、そこに長年住んでいました。
I wasn’t born in Aichi, but I lived there for many years.
