Saturday is English day. It is raining today.
1月24日（土）
伊 sabato ventiquattro gennaio
独 Samstag vierundzwanzigst Januar
仏 samedi vingt-quatre janvier
西 sábado veinticuatro de enero
英 Saturday twenty-fourth January
ラジオ英会話 2024年 Lesson 33
＝☆＝☆＝ 今日の会話 Today’s Dialogue ＝☆＝☆＝☆＝☆＝
Yoshi ：
Hi, Barbara. How’s it going?
Barbara ：
Fine…Yoshi. Yoshi is your name, right?
Yoshi ：
Yes, thanks for remembering!
Barbara ：
I didn’t. You’re wearing your office ID.
Yoshi ：
Oh, ha-ha. By the way, who was that older man you were talking to?
Barbara ：
Older man? Oh, you mean Deepak.
He runs an Indian restaurant, a really good one.
Yoshi ：
You like Indian food, eh?
Barbara ：
Doesn’t everybody?
Yoshi ：
I guess so.
ヨシ ：
こんにちは、バーバラ。 調子はどう？
バーバラ ：
いいわよ・・・ヨシ。 ヨシがあなたの名前だったわよね？
ヨシ ：
ええ、覚えていてくれてありがとう！
バーバラ ：
覚えていなかったわ。 あなたが会社のIDを身につけているから。
ヨシ ：
ああ、アハハ。 ところで、あなたがさっき話をしていたあの年配の男性はどなたすか？
バーバラ ：
年配の男性？ ああ、ディーパクのことね。
彼はインド料理のレストランを経営しているんだけれど、とてもおいしい店なのよ。
ヨシ ：
あなたはインド料理が好きなんですね？
バーバラ ： 誰だってそうじゃない？
ヨシ ：
そうかもしれませんね。
＝☆＝ 今日のフレーズと文法 Today’s Key Phrase and Target Forms ＝☆＝
He euns an Indian restaurant. 彼はインド料理店を経営しています。
他動型は「働きかけが対象に及ぶ」ため、runがインド料理店に及んでいる
解釈がなされ「インド料理店を経営する」という意味になる。
＝☆＝☆＝ 練習 Practice ＝☆＝☆＝☆＝
自動型と他動型の意味の対比を練習しよう。
I walk every day. 私は毎日歩きます。
I walk my dog every day. 私は毎日犬を散歩させます。
The door opened. ドアが開きました。
He opened the door. 彼はドアを開けました。
She was standing. 彼女は立っていました。
I cannot stand it anymore. 私はこれ以上それに耐えられません。
＝☆＝☆＝ 文法の実践 Grammer in Action ＝☆＝☆＝☆＝☆＝
状況を踏まえ、自動型・他動型の文を作ってみよう。
１）走るのが好きではありません。 I don’t like to run.
私はとても簡単に疲れてしまうのです。 I get tired very easily.
２）私のおばは幼稚園を経営しています。 My aunt runs a kindergarten.
彼女は子供の扱いがうまいのです。 She’s great with children.
３）私のことをビリーと呼ばないでください。 Please don’t call me Billy.
私はそのニックネームに耐えられません。 I can’t stand that nickname.
私の名前はビルです。 My name is Bill.
[0回]