Saturday is English day.
4月４日（土）
伊 sabato quattro aprile
独 Samstag viert April
仏 samedi quatre avril
西 sábado cuatro de abril
英 Saturday fourth April
ラジオ英会話 2024年 Lesson 38
＝☆＝☆＝ 今日の会話 Today’s Dialogue ＝☆＝☆＝☆＝☆＝
Kelly ：
I’d like to welcome to the show astronaut Anton Kerr.
Anton, welcome.
Anton ：
Thank you for having me, Kelly.
Kelly ：
Anton, you have joined the crew of the latest Mars spaceship.
What is the ship called?
Anton ：
Omega 3.
Kelly ：
Omega 3. So, this is the third mission to Mars, right?
Anton ：
That’s correct.
Kelly ：
What are your goals for this mission?
Anton ：
My main goal is to survive on Mars for two years..
Kelly ：
That’s a long time.
Anton ：
Yes, it will be a challenge.
ケリー ：
それでは、宇宙飛行士のアントン・カーさんをこの番組にお迎えしたいと思います。
アントンさん、ようこそ。
アントン ：
お招きいただき、ありがとうございます、ケリー。
ケリー ：
アントンさん、あなたは火星行きの最新の宇宙船の乗組員に加わりましたね。
その船は何という名前ですか？
アントン ：
オメガ・スリーと言います。
ケリー ：
オメガ・スリー。 つまり、今回が火星への３回目のミッションということですね？
アントン ：
そのとおりです。
ケリー ：
今回のミッションでのあなたの目標は何ですか？
アントン ：
私のいちばんの目標は、火星で２年間暮らし続けることです。
ケリー ：
それは長い期間ですね。
アントン ：
ええ、これは大きな挑戦となるでしょうね。
＝☆＝ 今日のフレーズと文法 Today’s Key Phrase and Target Forms ＝☆＝
My main goal is to survive on Mars for two years.
私の主な目標は火星で２年間生き残ることです。
説明語句にto不定詞を使った文。
不定詞のtoは前置詞のtoと同じ「指し示す」、つまり矢印のイメージ。
このイメージがしばしば「これから」のニュアンスにつながる。
＝☆＝☆＝ 練習 Practice ＝☆＝☆＝☆＝
主語がgoalやaim（目標）、target（ねらい）、purpose（目的）、plan（計画）など
「これから」が感じられる場合、to不定詞がいいコンビネーションとなる。
You’re all to be here by 10. 全員10時までにここに来るように。
The Prime Minister is to visit the United States. 首相はアメリカを訪問する予定です。
If you’re to succeed, you must work hard.
もし成功するつもりなら、懸命に働かなくてはなりません。
My hobby is to collect stamps. 私の趣味は切手集めです。
＝☆＝☆＝ 文法の実践 Grammer in Action ＝☆＝☆＝☆＝☆＝
説明語句にto不定詞を使った文を作ろう。
１）私たちの目的は情報を集めることにあります。
Our purpose is to collect information,
あなたの回答はすべて、匿名となります。
All of your answers will remain anonymous.
２）見ることは信じることです。 To see is to believe.
あなたのアイディアを実演してくれますか？
Caa you demosdtrate your idea?
３）全員ここに残るように。 You’re all to remain here.
私が戻るまでこの部屋を出ないようにしなさい。
Do not leave this room until I return.
[0回]