月曜日はイタリア語　Piacere. ヽ(^▽^@)ﾉ

10月20日（月）

　伊　　lunedì venti ottobre

　独　　Montag zwanzigst Oktober

　仏　　lundi vingt octobre

　西　　lunes veinte de octubre

　英　　Monday twentieth October

 

ラジオイタリア語講座入門編　2002年前期

イタリア語練習帳　Step25～28　≪Step venticinque - ventotto≫

 

 

♪♪　イタリア語ミニ会話　♪♪

 

Step25

 

A：Chi vuoi invitare alla festa?

B：Prima di tutto voglio invitare Silvia.

A：Chi è Silvia?

B：Non la conosci?

A：No.

B：È la sorella di Mauro.

 

A：誰をパーティーに招待したい？

B：まず誰よりも、シルヴィアを呼びたいわ。

A：シルヴィアって誰？

B：知らないの？

A：知らないよ。

B：マウロの妹です。

 

 

Step26

 

A：Senta, vorrei vedere quella giacca.

B：Un attimo.　Eccola.

A：La posso provare?

B：Certo, venga qua.

 

A：すみません、あのジャケットを見たいのですが。

B：少々お待ちください。　どうぞ。

A：試着できますか？

B：もちろんです、こちらへお越しください。

 

 

Step27

 

A：Che cosa fai qui?

B：Aspetto Michele.

A：Chi è Michele?

B：

　Non lo conosci?

　È il ragazzo di mia sorella.

A：Allora lo conosco.

 

A：ここで何しているの？

B：ミケーレを待っているんだ。

A：ミケーレって誰なの？

B：

　知らない？

　妹の彼だよ。

A：じゃあ知っているわ。

 

 

Step28

 

A：Scusi, dov’è il miseo nazionale?

B：

　Dunque deve andare diritto per questa strada.

　E quando arriva ad una grande libreria, deve girare a destra.

　Dopo cento metri trova il duomo.

　Il museo è davanti al duomo.

A：Grazie mille.

B：Prego.

 

A：すみません、国立博物館はどこにありますか？

B：

　そうですね、この道をまっすぐ行かなければなりません。

　で、大きな本屋さんまで行ったら、右に曲がらなければいけません。

　100ｍ行くと大聖堂があります。

　博物館は大聖堂の前です。

A：本当にありがとうございます。

B：どういたしまして。