Lunedì è la giornata della lingua italiana. Buon viaggio.
12月22日（月）
伊 lunedì ventidue dicembre
独 Montag zweiundzwanzigst Dezember
仏 lundi vingt-deux decembre
西 lunes veintidós de diciembre
英 Monday twenty-second December
ラジオイタリア語講座入門編 2002年前期
イタリア語練習帳 Step61～64 ≪Step sessantuno ― sessantaquattro≫
♪♪ イタリア語ミニ会話 ♪♪
Step61
A：Ciao, Kenji. Come stai?
B：
Bene, ma sono un po’ stanco perché sono tornato
dalle vacanze proprio ieri.
A：Dove sei andato?
B：Sono andato in Italia.
A：Che bello! Per quanti giorni ci sei stato?
B：Per due settimane.
A：こんにちは、ケンジ。 元気なの？
B：
元気だよ、でもちょっと疲れているけど、
まさに昨日休暇から帰ってきたんだ。
A：どこに行ったの？
B：イタリアだよ。
A：すてきね！ 何日そこにいたの？
B：２週間だよ・
Step62
A：A che ora sei tornata a casa ieri sera?
B：Sono tornata a casa alla due.
A：Ma dove sei stata?
B：
Sono andata a mangiare da Marco
e dopo cena siamo andati insieme al cinema.
Abbiamo visto un film indiano.
A：Ti è piaciuto?
B：A dire la verità non molto.
A：昨晩何時に家に帰ったの？
B：２時です。
A：で、どこへ行ったの？
B：
マルコのところへご飯を食べに行って
夕食後に映画に行ったの。
インドの映画を見たわ。
A：よかった？
B：本当のことを言うと、あんまり。
Step63
A：In Italia quale città hai visitato?
B：Roma, Firenze, Napoli, Venezia ...
A：Tante! Quale città ti è piaciuta di più?
B：Mi sono piaciute tutte. Non è possibile scegliere una città.
A：È vero. Hai mangiato benissimo?
B：Certo, ho mangiato benissimo.
A：イタリアではどの町を訪れたの？
B：ローマ、フィレンツェ、ナポリ、ヴェネツィア…
A：たくさんだね。 で、どの町が一番気に入った？
B：全部。 １つ選ぶなんて不可能だわ。
A：そうだよね。 食事はおいしかった？
B：もちろん、とってもおいしかったわ。
Step64
A：Che cosa hai fatto di bello domanica scorsa?
B：Sono andata al mare con i miei amici.
Abbiamo fatto il bagno e abbiamo preso il sole.
E tu, cosa hai fatto?
A：Niente di speciale. Sono rimasto a casa tutto il giorno.
Ho letto un po’ di libri e ho scritto una lettera ad un mio amico.
A：前の日曜日に何をしたんだい？
B：友人たちと海に行ったの。
泳いだり日光浴をしたわ。
あなたは何をしたの？
A：特別なことは何も。 一日中家にいたんだ。
本を少し読んで、友達に手紙を書いて。
♪♪ キーフレーズ復習 ♪♪
Sono andata al cinema. 私は映画に行きました。
Siamo andati al cinema. 私たちは映画に行きました。
Ho comprato una borsa. カバンを買いました。
Che cosa hai fatto ieri? 昨日何をしたの？
[0回]